Guide audio pour la télévision HD en Europe

Que doit prendre en charge mon adaptateur pour télévision numérique pour proposer un son 5.1 aux téléspectateurs ?

Les boîtiers adaptateurs HD DVB de la génération actuelle sont équipés d’une sortie numérique et d’un décodeur Dolby^® Digital à deux canaux. Un flux audio Dolby Digital reçu peut être directement transmis, via la sortie numérique, à un amplificateur Home Cinéma qui le décodera pour finalement fournir un son 5.1 au téléspectateur. Le décodeur à deux canaux intégré à l’adaptateur assure le sous-mixage stéréo du flux pour le présenter sur les sorties stéréo analogiques comme celles qui sont utilisées pour le magnétoscope. La présence du décodeur dans le boîtier adaptateur est essentielle pour pouvoir recevoir les chaînes qui émettent exclusivement un son Dolby Digital.

Pour recevoir le son Dolby Digital Plus, les boîtiers adaptateurs de la prochaine génération utiliseront un décodeur Dolby Digital Plus. Ce décodeur est capable de sous-mixer si nécessaire le son émis en son mono ou stéréo, ou de délivrer le mixage 5.1 intégral sous forme de flux numérique Dolby Digital. La sortie Dolby Digital peut être reliée à n’importe quel Home Cinéma Dolby Digital classique, de façon à rendre le mixage 5.1 accessible au plus vaste public possible.

Pour savoir comment intégrer Dolby Digital et Dolby Digital Plus dans un système de transmission DVB, veuillez contacter le Dolby broadcast systems group, ou votre revendeur Dolby local .